9/18(月・祝) 多文化おもてなしフェスティバルに出演します！
2017年09月09日 07:24
今年も参加します！
毎年恒例、東京最前線としてはもちろん、
なんと今年はオ―プニングセレモニーで和太鼓演奏！！
是非、オープニングからいらして下さいね！！！
応援、宜しくお願い致します♪
2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けて
多文化共生の力で”おもてなし”力をアップ！
9月18日
様々な国の文化を一度に体験できるイベントが
大田区で開催されます！
日本人と在住外国人が共に創り上げる
「多文化おもてなしフェスティバル」
今年は
ボーダーレス〜国・言葉・文化の違いを越えて...
ワンファミリーになるフェス〜
というテーマで開催。
在住外国人の講演や、
文化公演など
一日で"世界"を体験できます！
・外国人の知り合いが欲しい
・色んな国の文化を体験したい
・とにかく楽しいことが好き
などなど、動機は何でもOK！
皆様のご来場をお待ちしております。
参加は下記申込フォームより申込の上、
事前に参加費をお支払いください。
https://ws.formzu.net/fgen/S25441337/
Let us develop the capacity of "Omotenashi" toward the 2020
Tokyo Olympic and Paralympic games!
"Multicultural One Family Festival" is the event that
Japanese and foreign residents create together.
This year, we will provide young people to deliver their messages actively and let them the core of the culture creation.
We will also prepare the opportunity to be able to connect "Multicultural Youth"!
We are waiting for many people to come.
If you want to participate in the event,
please pay the fee for the ticke prior to the festival day.
https://ws.formzu.net/fgen/S25441337/
┏━┓
┃１┃タイムスケジュール Schedule
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※内容は変更になることがございます。
The schedule is possible to be changed due to the unexpected situation
◼︎︎︎◼︎◼◼︎︎◼︎ 9月18日（月・祝） ◼︎◼︎◼︎◼︎◼︎
9：30 受付開始 Reception
10：00 オープニングセレモニー Opening Ceremony
・開会の辞 Opening Remarks
・実行委員長挨拶 Chair Remarks
10：30 パネルディスカッション、文化公演〜
Panel Discussion, Cultural Performance
※詳細が決まり次第更新します。
※The program will be updated when the details decided
18：00 全員でテーマソング Theme Song
18：30 閉会の辞 Closing Remarks
21：00 完全撤収 Cleaning Up
┏━┓
┃２┃登壇者プロフィール Profile
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆サンドラ・ヘフェリン 氏 Ms. Sandra Haefelin
ドイツ・ミュンヘン出身。日本歴19年。日本語とドイツ語の両方が母国語。
自身が日独ハーフであることから、「ハーフと日本のいじめ問題」「バイリンガル教育について」など、多文化共生をテーマに執筆活動をしている。著書にベストセラーとなった「浪費が止まるドイツ節約生活の楽しみ」（光文社）の他、「ハーフが美人なんて妄想ですから！！」（中央新書ラクレ）、「満員電車は観光地！？」（流水りんことの共著/KKベストセラーズ）、「「小顔」ってニホンではホメ言葉なんだ！？〜ドイツ人が驚く日本の「日常」〜」（流水りんことの共著/KKベストセラーズ）、「爆笑！クールジャパン 〜えっ？外国人は日本をそう思っていたの…！？〜」（片桐了との共著/アスコム）など計11冊。学校教育や「多文化共生」をテーマに公演活動も行っている。趣味は、カラオケ、時事トピックについてディベートすること。
┏━┓
┃３┃概要 Contents
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日程： 9月18日（月・祝）10：00～19：00
Date: Monday, Public Holiday, September 18, 10am~7pm
会場： 大田区産業プラザ
※ 400名収容
Venue: Ota City Industrial Plaza
※ Capacity:400 People
参加費：一般 1,000円（当日1,500円）
高校生500円（当日のみ受付）
中学生以下無料
Admission Fee : ¥1,000 (day ticket ¥1,500)
High School Student ¥500 (only day ticket)
Free (under junior high school)
┏━┓
┃４┃ 後援 Support
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○東京都 Tokyo Metropolitan Government
○インドネシア大使館 Embassy of Republic of Indonesia in Japan
⚪︎バングラデシュ大使館
Embassy of the People's Republic of Bangladesh in Japan
⚪︎グアテマラ共和国大使館
Embassy of Republic of Guatemala in Japan
⚪︎カンボジア
Royal Embassy of Cambodia in Japan
⚪︎オランダ王国大使館
Embassy of the Kingdom of the Netherlands
○東京都倫理法人会 Tokyo Metropolitan RINRI Cooperate Association
⚪︎横浜市倫理法人会 Yokohama City RINRI Cooperate Association
○レインボータウンFM Raimbow Town FM
┏━┓
┃5 ┃ 協賛 Sponsors
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○感謝株式会社 FUJI SUISO KANSHA
○ボーカルスクール©️howaitogumi
多文化共生の力で”おもてなし”力をアップ！
9月18日
様々な国の文化を一度に体験できるイベントが
大田区で開催されます！
日本人と在住外国人が共に創り上げる
「多文化おもてなしフェスティバル」
今年は
ボーダーレス〜国・言葉・文化の違いを越えて...
ワンファミリーになるフェス〜
というテーマで開催。
在住外国人の講演や、
文化公演など
一日で"世界"を体験できます！
・外国人の知り合いが欲しい
・色んな国の文化を体験したい
・とにかく楽しいことが好き
などなど、動機は何でもOK！
皆様のご来場をお待ちしております。
参加は下記申込フォームより申込の上、
事前に参加費をお支払いください。
https://ws.formzu.net/
Let us develop the capacity of "Omotenashi" toward the 2020
Tokyo Olympic and Paralympic games!
"Multicultural One Family Festival" is the event that
Japanese and foreign residents create together.
This year, we will provide young people to deliver their messages actively and let them the core of the culture creation.
We will also prepare the opportunity to be able to connect "Multicultural Youth"!
We are waiting for many people to come.
If you want to participate in the event,
please pay the fee for the ticke prior to the festival day.
https://ws.formzu.net/
┏━┓
┃１┃タイムスケジュール Schedule
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※内容は変更になることがございます。
The schedule is possible to be changed due to the unexpected situation
◼︎︎︎◼︎◼◼︎︎◼︎ 9月18日（月・祝） ◼︎◼︎◼︎◼︎◼︎
9：30 受付開始 Reception
10：00 オープニングセレモニー Opening Ceremony
・開会の辞 Opening Remarks
・実行委員長挨拶 Chair Remarks
10：30 パネルディスカッション、文化公演〜
Panel Discussion, Cultural Performance
※詳細が決まり次第更新します。
※The program will be updated when the details decided
18：00 全員でテーマソング Theme Song
18：30 閉会の辞 Closing Remarks
21：00 完全撤収 Cleaning Up
┏━┓
┃２┃登壇者プロフィール Profile
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆サンドラ・ヘフェリン 氏 Ms. Sandra Haefelin
ドイツ・ミュンヘン出身。日本歴19年。日本語とドイツ
自身が日独ハーフであることから、「ハーフと日本のいじ
┏━┓
┃３┃概要 Contents
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日程： 9月18日（月・祝）10：00～19：00
Date: Monday, Public Holiday, September 18, 10am~7pm
会場： 大田区産業プラザ
※ 400名収容
Venue: Ota City Industrial Plaza
※ Capacity:400 People
参加費：一般 1,000円（当日1,500円）
高校生500円（当日のみ受付）
中学生以下無料
Admission Fee : ¥1,000 (day ticket ¥1,500)
High School Student ¥500 (only day ticket)
Free (under junior high school)
┏━┓
┃４┃ 後援 Support
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○東京都 Tokyo Metropolitan Government
○インドネシア大使館 Embassy of Republic of Indonesia in Japan
⚪︎バングラデシュ大使館
Embassy of the People's Republic of Bangladesh in Japan
⚪︎グアテマラ共和国大使館
Embassy of Republic of Guatemala in Japan
⚪︎カンボジア
Royal Embassy of Cambodia in Japan
⚪︎オランダ王国大使館
Embassy of the Kingdom of the Netherlands
○東京都倫理法人会 Tokyo Metropolitan RINRI Cooperate Association
⚪︎横浜市倫理法人会 Yokohama City RINRI Cooperate Association
○レインボータウンFM Raimbow Town FM
┏━┓
┃5 ┃ 協賛 Sponsors
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○感謝株式会社 FUJI SUISO KANSHA
○ボーカルスクール©️howaitogumi